缪怎么读,“缪”的七种读法

 生活杂谈     |      2020-02-23 11:09
  缪怎么读
  缪拼音:
  [miù]  [móu]  [liǎo]  [miào]  [mù]
缪怎么读
  “缪”的七种读法
  那么缪篆的“缪”怎么读呢?经查找资料,小星光发现“缪”字的7种读音。
  其一,móu,与“绸缪”组词,最早见于《诗经·豳风·鸱鸮》:“迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户。今此下民,或敢侮予?” 孔颖达疏:“ 郑以为鸱鴞及天之未阴雨之时,剥彼桑根以缠绵其牖户,乃得成此室巢。”相传这首《鸱鸮》是周文王的儿子周公旦以寓言形式写给周成王的劝诫诗,以寓言作诗,《诗经》乃至先秦作品中并不多见。
  《说文·糸部》:“缪,枲之十洁也。” 段玉裁注:“枲即麻也,十洁犹十束也。”因此,缪的意思是“麻十束”。在睡虎地出土的秦竹简中,记载了一个诉讼案件,其中记载有“乙以乃二月为此衣,五十尺,帛里,丝絮五斤装,缪缯五尺缘及殿(纯)。”这里的“缪”指的不是麻,而是一种帛。
  《广韵》给出的读音是:武彪切,平幽,明。平是指声调为平声,幽指韵母iou,明指声母m。切”指“反切”。古书中一种注音方法。就是用两个汉字相拼来给一个字注音,反切上字取声母,反切下字取韵母和声调。武彪切平幽明,读miou。
  其二,miào,作为姓氏。司马迁《史记?儒林列传》有兰陵缪生,师从著名经学大师申公。北宋乐史《太平寰宇记·河南道·海州·人物》:“缪裴,东海朐(朐县,今连云港市西南)人也。其先楚元王大夫缪生避难居此。缪袭、鲍照,东海人,诗入《文选》。”南宋初邓名世所撰《古今姓氏书辩证·卷三十五》:“《魏志》:缪袭字熙伯,缪生之后为尚书郎。晋有缪播,官中书令。前燕有缪恺,兰陵人。后汉中牟(今郑州)人缪彤,字豫公。”《正字通》中说:“今姓缪读若妙,变音,非本音也。”
  《广韵》有4个类隔切,《集韵》没有改作音和切,缪就是其中一个(另三个是产韵翘,皓韵耪,过韵缚),《广韵》幽韵缪,武彪切,《集韵》亡幽切,反切上字的声调《集韵》改同被切字,但缪仍然是类隔切。类隔切是音韵学术语。凡反切上字与所切之字有重唇﹑轻唇或舌头﹑舌上之异,叫做"类隔切"。隔者隔碍之谓,二者声不同类。因古无轻唇和舌上音,而唐宋人不知此情,故称之为类隔,其实是一个误会。在唐宋时实际语音侯韵和尤韵明母字同音,侯韵和尤韵,即指普通话语音为 [ou]和 [iou]的韵母。也就是说,这个时候,普通话韵母为 [ou]和 [iou],在与声母m配合时,其实是同音字。
  其三,miù,通“谬”。《广韵》:靡幼切,去幼,明。《礼记?仲尼燕居》:“不能诗,于礼缪。”郑玄注:“缪,误也。” 《汉书?梅福传》:“然其俊桀指世陈政,言成文章,质之先圣而不缪,施之当世合时务,若此者,亦亡几人。”再如苏轼《答陈师仲书》:“人生如朝露,意所乐者则为之,何暇计议穷达。云能穷者固缪,云不能穷者,亦未免有意于畏穷也。”《汉书?司马相如传上》:“临邛令缪为恭敬,日往朝相如。”颜师古注:“缪,诈也。” 宋代奸臣秦桧的谥号为缪丑,借指诈伪奸佞之徒。《礼记·经解》:“《易》曰:‘君子慎始。差若毫厘,谬以千里。’此之谓也。” 欧阳修《六一诗话》:“李公当时人,必不缪,乃传者误云五耳。”这里的“缪”的意思与“谬”无别。《集韵》《古今韵会举要》:“谬,眉救切,音缪。”可见到宋元时期仍然存在着把谬和缪当作同音字了,甚至可以通用的现象。
  其四,mù,通“穆”。《广韵》莫六切,入屋,明。《礼记?大传》:“序以昭缪,别之以礼仪。”古时宗庙所列次序,父子辈递为昭穆,左为昭,右为穆。在《公羊傳·隱三年》有“葬宋缪公”的记载。而同样的记载在《左氏春秋传》则写作“宋穆公”。《史记·秦本纪第五》:“造父以善御幸於周缪王,得骥、温骊。”《史记·秦楚之际月表第四》:“秦起襄公,章於文、缪,献、孝之後,稍以蚕食六国,百有馀载,至始皇乃能并冠带之伦。”这里的缪,显然是指“穆”。又《史记·鲁周公世家第三》:“武王有疾,不豫,群臣惧,太公、召公乃缪卜。”占卜治病,在古代是很神圣的事情,故这里的“缪”有“肃穆”的含义,也可以理解为通“穆”。
  其五,liǎo,同“缭”。《集韵》:缭,郎鸟切,音了。《汉书·司马相如列传》:“错翡翠之葳蕤,缪绕玉绥。《贾子·容经篇》:威胜德则淳,德胜威则施。威之与德,交若缪纆,且畏且怀,君道正矣。”颜师古注:“缪绕,相缠结也。缪,音蓼。”蓼,是一种水草,有水蓼、红蓼、刺蓼等,在《诗·周颂·良耜》:“以薅荼蓼。”这里的缪的意思是“缭绕“,指一圈圈向上而起。因此《古文字训林》中认为,“缪”在这里是“缭”的转注字,即完全同义字,发音上同为边音,来母,相当于普通话中的/l/。“缪”的这个读音在《洪武正韵》中才首次收录,为上声篠韵來母,盧皎切。
  其六,jiū,通“樛”,《广韵》:樛,居虯切,平幽,见。《礼记·檀弓下》:“其妻鲁人也,衣衰而缪緻。”《汉书·外戚传下》:“我曹言愿自杀,即自缪死。”“自缪”,类似于“自挂东南枝”了。《诗经?小雅?南有嘉鱼》:“南有樛木,甘瓠累之。” 樛木,指的是树枝向下弯曲的树木。
  这里需要指出的是,这个读音在诸韵书中并未收录。在《墨子?非命中》:“是故昔者三代之暴王,不缪其耳目之淫,不慎其心志之辟。”晚清经学大师孙诒让《墨子间诂》注:“缪即‘纠’之借字。”《汉语大字典》中,认为jiū,是通“纠”,便源自于此。小星光认为,《汉语大字典》此解有误。“不缪其耳目之淫”,有“不矫其声色之欲”的含义,樛有“弯曲”之意,用于说明不沉湎于声色,比“纠”更合适,与下文的“而从其心意之辟”语意更为顺畅。
  其七,lù,通“勠”。《广韵》:戮,力竹切,入屋,来。意思是“合力,并力”。如《古文苑?秦惠文王<诅楚文>》:“昔我先君穆公及楚成王是(寔)缪力同心,两邦若壹,绊以婚姻。” 南宋常州通判章樵注:“缪,读作戮。”
  从“缪”的这七种读音中,显然,认为读作mǒu,liào肯定是错误的。因为上述七种读音中,没有这两种读法。