zip是什么意思,“zip”不是压缩文件吗?

 生活杂谈     |      2020-01-03 22:26
小U前几日重温电影《布达佩斯大饭店》,
注意到了一句台词——“Zip it”

zip是什么意思
咦?这个“zip”怎么这么眼熟呢?
这不是压缩文件吗?!
翻翻自己电脑上的文件夹,
很多压缩文件的名称不就是“xxx。zip”吗?
既然“zip”是压缩文件
那么“zip it”就是“压缩它”咯?
Emmm……小U只想说,想象力很丰富…
其实,“zip”作动词时有“用拉链拉上”的意思
“Zip it”在口语里
一般等同于“Shut up”,
也就是“闭嘴”。
(用拉链把嘴给闭上,可以说是很形象了)
但是单词“zip”的用法可远远不止这些
今天,小U就给大家解压一下“zip”这个单词,
看看它还有哪些用法呢?
首先就是小U刚才提到的,“zip”作动词,释义为“用拉链拉上”;当它作名词时,就是“拉链”的意思。
大声地多念几遍“zip”,是不是和拉拉链的声音很像呢?
还有短语“Zip it / Zip your mouth”,意思是“闭嘴”。
例句:
The children were safely zipped into their sleeping bags.
孩子们都安安稳稳地躺在睡袋里,拉链也给他们拉好了。
Did you screw up the zip?
你把拉链弄坏了?
Zip your dirty mouth and go to hell with you and your high IQ genius.
闭上你的臭嘴,和你们的那些高智商的学生见鬼去吧。
由“拉拉链”引申而来,“zip”还有“快速移动,飞速移动”的意思。
例句:
The craft zipped across the bay。
这船飞速驶过海湾。
“zip”还有“零”、“什么都没有”的意思,相当于“zero”和“nothing”
例句:
We won four zip (4–0) 。
我们以四比零获胜。
He said zip all the evening.
晚上他一声不吭。
另外,小U还要提一下词组 “zip code”
这可不是什么“拉链码”哦,经常海淘的朋友们可能比较熟悉这个词,“zip code”指的是“邮政编码”。
例句:
I just forget about my zip code.
我忘记邮政编码了。
如果我们给单词“zip”加上前缀“un”,学过构词法的小伙伴应该知道“un”前缀表否定,所以“unzip”表示“拉开拉链”。
除此之外,“unzip”还有很多层含义——
比如,有条不紊地解决问题,解释并解决问题。
例句:
The problem was unzipped。
这个问题解决得有条有理
或者可以解释为“开口”
例句:
Hey, unzip your mouth and say something!
喂,开口说几句话吧!
而“zip”的形容词变形是“zippy”,意为敏捷的、活泼的;快速的
例句:
Kitty is kind of a zippy girl, isn't she?
Kitty是个有点儿活泼的女孩,不是吗?
最后,小U再给大家介绍一个有趣的短语“XYZ”
乍一看还以为是谁的名字缩写,其实它是“eXamine Your Zipper”的简写,意思是提醒对方查看拉链是否拉好。
好玩的是,我们可以用“ABC”回应“XYZ”,也就是“Already Been Checked”——“已经检查过啦!”
是不是很有意思呢?
小小的单词后面,
可能包含着好几层含义
所以千万不要望文生义哦!
 “单词.zip”解压中...
今日互动话题
#祸从口出的糗事#
很多时候,言多必失
该zip it的时候,嘴巴往往就是不听使唤,
你有哪些祸从口出的糗事,
和大家分享一下吧!