韩语中思密达是什么意思?

 生活杂谈     |      2020-01-01 21:25
思密达是韩语“습니다”的谐音。
습니다是叙述形终结词尾。
常用在书面语语言、正式场合的敬语,
没有实际意义。
其实说到底,就是涉及到终结词尾,所以咱们今天就说说韩语中常见到的终结词尾句型来解释这个问题,其实也就可以解释为什么韩语中经常听到“呦“了。
 
今天说到的这些句型都是敬语形式,只是前两种更尊敬、书面体一些,后两种形式更口语化一些~
 
1
 
입니다
 
学过韩语的都知道韩语的句式和咱们中国说话有很大的差距~
 
例如我是娜娜,在韩语中表达就应该是 我娜娜是 这样的。
 
所以在表达A是B的句型就是:A는 B입니다.
 
例如刚才的那就话表达我是娜娜,
 
就是저는 나나입니디.
 
我是学生。
 
저는 학생입니다.
 
(注意:는在这里是主语助词,可以替换成其他主语助词哦~)
2
 
습니다/ㅂ니다
 
 
其实刚刚的입니다也是这个句式哦~是谓语动词이다的格式体尊敬阶。
 
这个句式的用法:其实就是一个敬语词尾,说完话加上这个就表示尊敬的意思。
 
例如:
 
年长的人问:你朋友多吗?
 
你回答时候:朋友多思密达。
 
 
 
습니다用于有收音的词后边;
 
ㅂ니다用于没有收音的词后边。
 
例句:
 
한국 친구가 많습니다。
 
韩国朋友多。
 
 
학생이 질문합니다。
 
学生提问。
 
3
 
이에요/예요
이에요/예요和입니디意思是一样的,不同的就是刚刚说到的这个多用于口语中。
用法:
 
有收音+이에요
 
无收音+예요
 
句型:
 
A는 B이에요/예요。
 
例句:
 
我的名字是娜娜。
 
 
제 이름은 나나예요。
 
这里是图书馆
 
여기는 도서관이에요。
4
 
아요/어요/여요 
 
 
 
他呢其实和습니다/ㅂ니다是一样的,只是终结词尾,没有实际意义,只是更口语化一些,但是也是敬语哦~
 
用法:
 
1,当动词,形容词的词干最后一个元音是“ㅏ/ㅗ”时,接“아요”
 
2,最后一个词干不是“ㅏ/ㅗ”时,接어요”
 
3,以하다结尾的动词,形容词,接“여요”
 
看着很复杂的样子其实也很简单的,只要记住第一条和第三条特殊的就够了~
 
 
 
例句:
 
书包便宜。
 
가방이 싸요.
 
葡萄好吃。
 
포도가 맛있어요.
 
朋友学习。
 
친구가 공부해요.
 
是不是很简单~
 
表达。。。是。。。的两种表达方式都学会了吗?
 
还有表达尊敬的两种敬语词尾是不是也很简单~
 
大部分的句子都离不开这四种句型哦~
 
大家好好记住啦~